Restitution du projet "enfants déportés du collège"

 

La couverture du livre "La Plaque" dédiées à la mémoire des jeunes filles déportées du collège.

Lundi 6 mai 2024, notre projet scolaire a abouti à une exposition et à la remise d'un ouvrage.

Toute une équipe d'enseignants et d'intervenants a travaillé depuis quatre ans à retracer l'histoire et raviver la mémoire des cinq jeunes filles dont le prénom, le nom et l'âge apparaissent sur la plaque commémorative de notre collège. Quatre classes de 3e se sont succédé depuis la rentrée 2020 pour y parvenir. Cela a abouti à la réalisation d'un livre tiré à 350 exemplaires pour faire le bilan de cette aventure pédagogique.

Ce travail nous a, entre autre, permis de retrouver la trace du frère de Chana Finkielsztajn Marcel Finay (enfant caché pendant la guerre), de faire venir dans notre établissement le demi-frère de Cécile Rechnic.

Rachel Jédinak nous a fait l'honneur de sa présence, ainsi que la femme et la fille de Maurice Finay (personnes assises sur la photo) et le fils de Jacques Rechnic.

Nous nous sommes rendus plusieurs fois au Mémorial de la Shoah à Paris (en particulier aux Archives) et à Drancy, au Cercil et à la gare de Pithiviers. Nous avons fait divers ateliers artistiques, vidéos et des podcasts. Chaque année, une visite du quartier a été organisée par Stéphane Meusnier (guide conférencier) sur le thème du projet. Les élèves ont reçu le prix du Petit Lafue en 2021. Patrick Modiano a écrit aux élèves pour les féliciter d'avoir lu et utilisé Dora Bruder. Tatiana de Rosnay est venue les voir dans le cadre de la lecture de son ouvrage « Elle s'appelait Sarah ». Les soutiens, nombreux, étaient représentés ce lundi, dont la Fondation pour la Mémoire de la Shoah, de la Mairie du XXe ou du Ministère des armées.

Pascale Mons, Ingénieure du son, Damien Roudeau, dessinateur et illustrateur, Patrick Laurin, peintre et art-thérapeute. Denis Cosnard, journaliste du monde et auteur de la préface de notre ouvrage, nous ont également retrouvé et représentaient le volet artistique du projet.

Les élèves de la primaire à la terminale ont été nombreux. Godwin a pris la parole au nom des élèves de 3eA de cette année et Pierre au nom de ses camarades d'il y a quatre ans. 
Le lycée Corvisart, partenaire de notre collège et présent ce lundi, a tiré une version prestige avec une soixante de livres reliés à la main. L'école primaire (ancienne école de garçons pendant la guerre alors que notre collège était l'école des filles) qui jouxte notre collège s'est associée à notre collège depuis deux ans en faisant travailler trois classes de CM1-CM2 à chaque fois. Leurs travaux ont été exposés. Ils ont aussi organisé une vente de gâteaux avec l'aide de plusieurs élèves de 3eA pour financer leurs sorties de fin d'année.

 

Pour découvrir les deux versions du livre "La Plaque", cliquez sur le lien "Plus d'infos.

 

Mr Jacques Rechnic au collège !

Les recherches sur Cécile Rechnic, le dernier nom de la plaque des enfants déportés du collège, ont amené les élèves à écrire à Mr Jacques Rechnic. En effet, en étudiant la fiche de renseignement sur le site de Yad Vashem, les élèves ont repéré la présence de Jacques avec une adresse. Mais qui est-il ? Quels liens de parenté existent avec Cécile ? Jasmine et ses camarades ont rédigé une lettre à son attention, et quel fut notre surprise de lire sa réponse.

Jacques est le demi-frère de Cécile et il a beaucoup, beaucoup de choses à raconter ! Pour partager son histoire, rendez-vous est pris au CDI  du collège. Ce sera deux heures de partage, d'émotions, d'humanité, de tristesse, de chagrin mais aussi d'espoir et d'humour.

Les élèves dessinateurs et Damien Roudeau ont croqué ce moment unique. Pascale a effectué l’enregistrent sonore de l'évènement. 

 Merci Monsieur Rechnic pour ce magnifique moment !

Double page de reportage dessiné réalisé par les élèves de 3A et Damien Roudeau

Cécile Rechnic Dernière année du projet sur les enfants déportés du collège.

La dernière année du projet sur les enfants déportés du collège a commencé. Cette année se présente d'ors et déjà comme riche et dense car nous allons réaliser un ouvrage en partenariat avec le Lycée Professionnel Corvisart. Pour ce premier atelier avec Damien Roudeau, les élèves ont travaillé sur la couverture du livre.

 

Pour découvrir d'autres images de l'activité, cliquez sur "Plus d'infos"

Atelier reportage dessiné avec Damien Roudeau

Les élèves de la classe ont travaillé en groupes sous le regard avisé de Damien Roudeau, auteur de BD et de reportages dessinés, pour comprendre comment raconter une histoire en images et textes. Jeux graphiques, travail à partir d'archives, ces ateliers vont permettre aux élèves de préparer la journée au Cercil à Orléans et Pithiviers . Ils devront réalisé un reportage de la journée.

De retour en classe, les élèves réalisent les page du reportage en utilisant les dessins faits sur place et des archives historiques.

Pour découvrir l'atelier, cliquez sur le lien "Plus d'infos".

Estelle Lublinski

Troisième année de recherches pour le projet des "Enfants déportés du collège, partager et se souvenir". Cette année, les élèves de la classe de 3B se penchent sur le triste destin d'Estelle Lublinski. Il n'existe pas de photo de cette jeune fille. Son calvaire est celui des enfants arrêtés au moment de la rafle du Vel d'Hiv et déplacés aux camps de Pithiviers et Beaune la Rolande avant d’être finalement envoyé dans les camps de la mort. Après une première visite au Mémorial de la Shoah, le dessinateur et illustrateur Damien Roudeau a animé un atelier sur le reportage dessiné en vue de préparer la sortie du 20 Avril prochain au Cercil de Pithiviers. Travailler à partir d'archives, développer l'impact visuel et la narration, tels sont les enjeux de cet atelier.

Pour découvrir d'autres dessins, cliquez sur le lien "Plus d'infos"

Exposition Alice et Marie Ghaloula

Vendredi 20 Mai s'est tenu le vernissage de l'exposition des travaux de la classe de 3ème A sur les enfants déportés du collège, travaux qui nous ont permis de retracer le parcours de Marie et Alice Ghaloula. 

Le hall du bâtiment B abrite les recherches documentaires, archives et travaux des ateliers de Damien Roudeau et de Patrick Laurin. Le CDI était dédié à la projection de la vidéo réalisée Par Pascale Mons et Aurélia Raoull en présence de Mme Rachel Jedinak qui nous a fait l'honneur de revenir au collège pour cette présentation. Enfin, Mr Darnal a organisé dans sa salle, la présentation de la chanson de Jean Ferrat "Nuit et brouillard" avec un groupe d'élèves.

Merci aux parents, intervenants, élèves et personnel du collège pour leur présence et leur soutien au projet. Cette après midi a été un moment riche en échanges et émotions.

L'exposition est visible jusqu'au 1er juin 2022.

Les portrait d'Alice et Marie Ghaloula

Pour voir davantage d'images de l'exposition, cliquez sur le lien "Plus d'infos"

Un moment inoubliable

Semaines chargées pour les élèves de la classe de 3èmeA puisque les activités autour du projet « Enfants déportés du collège » se poursuivent avec un moment particulièrement fort : la venue ce mardi 08 février de Mme Rachel Jedinak pour un temps d'échanges avec les élèves.

La présence et le discours de cette honorable et inconstatable grande dame ont rayonné dans le CDI du collège. Quand la petite histoire d'une jeune enfant de la période sombre de l'occupation résonne avec la grande Histoire, les dramatiques questions de la déportation, de la survie, de la peur prennent un contour inédit et concret pour nos élèves.

Avec émotion, simplicité, sincérité, sans jamais défaillir, Mme Rachel Jedinak nous a livré un récit bouleversant. Récit que tout jeune citoyen se doit de connaître. Merci Mme Jedinak.

Mme Rachel Jedinak au CDI du collège

Pour en savoir plus sur ce magnifique moment, cliquez sur « Plus d'infos » 

Atelier de Damien Roudeau sur le reportage dessiné.

Damien Roudeau nous fait le plaisir de poursuivre avec nous le travail sur les enfants déportés du collège.

Cette année ses ateliers porteront sur le principe d'enquête graphique et de reportage dessiné. Les élèves seront amenés à se plonger dans des références, des techniques, et à découvrir le travail en cours de Damien sur le génocide rwandais. La première séance a commencé vendredi 04/02.

Damien présente son travail d’enquête

Pour en savoir plus sur Damien Roudeau, cliquez sur le liens suivants :

Fiche Wikipédia de Damien Roudeau 

BD engagée 

Pour voir les photos de la séance, cliquez sur "Plus d'infos"

Exposition "Chana Finkielsztajn, sur les traces d'une jeune fille déportée"

Les élèves de la classe de 3ème C, ainsi que leurs professeur(e)s et intervenants ayants participé au projet vous invitent à découvrir leurs travaux présentés au collège à partir du 28 Mai 2021 à partir de 13h30.

Invitation pour l'exposition

Promenade commentée : Le XX ème arrondissement et la période de l'occupation

Les élèves de la 3 ème C ont eu la chance de suivre une promenade commentée par Mr Meusnier, promenade qui leur a permis de poser un regard différent sur leur quartier, leur arrondissement, de retrouver les traces d'un passé souvent douloureux, de poser leurs pas dans ceux de Chana, de Dora Bruder, et d’autres inconnus. Au programme, une boucle dans le XX ème arrondissement pour découvrir différents lieux associés à l'occupation mais aussi l'adresse d'un Juste, de réaliser des dessins urbains et un moment de lecture.

Mr Meusnier commence la promenade par la plaque posée dans notre collège sur laquelle figurent les noms de cinq jeunes filles déportées. Damien Roudeau commence son premier croquis. Pascale et Aurélia sont également présentes pour les prises sons et images.

Pour suivre cette promenade et les activités associées, cliquez sur le lien "Plus d'infos"

Ateliers Arts "Enfants déportés" avec Damien Roudeau

La classe de 3ème C a été partagée en deux groupes afin de permettre les interventions de Damien Roudeau et Patrick Laurin. Il s'agit de faire vivre aux élèves deux expériences de pratiques artistiques et complémentaires.

Damien explique le rôle du gaufrier en BD

Damien Roudeau, dont le parcours de reporter dessinateur et auteur de BD engagées n'est plus à démontrer, a proposé à son groupe d'élèves de comprendre les ressorts du langage de la BD, le découpage en images, la narration visuelle, comment donner un visage aux déportés en puisant dans le langage des Arts Plastiques.

Pour découvrir le photos des séances, cliquez sur "Plus d'infos" 

Croquis sur le vif avec Damien Roudeau

Damien Roudeau nous accompagne une fois de plus dans nos aventures artistiques. Après les projets "Identité", le "Procès Garcia", le voila embarqué avec nous dans le projet "Partager et se souvenir, sur les traces d'un jeune fille déportée". 

S'immerger dans une ambiance, un lieu, être au plus près du public et des acteurs d'une aventure humaine sont pour lui des moteurs de création. De nombreuses autres interventions sont prévues dès la rentrée dès le mois de Janvier. Restez connecté au Blog.

Pour en savoir davantage sur Damien Roudeau cliquez sur les liens suivants : 

Fiche Wikipédia Damien Roudeau

Collectif BD engagé

Les yeux dans le monde

Découvrez les croquis de la première séance sur Chana Finkielsztajn en cliquant sur le lien ci-dessous : "Plus d'infos"

Rencontre avec une costumière

Les deux séances consacrées à la représentation de Chana sont terminées. Pour un bilan, nous avons invité Mme Miel, costumière pour des productions cinématographiques afin de poser un regard sur le travail  des élèves et enrichir leurs connaissances sur la mode de l'époque. Adrien était en charge de la prise son, Aurélia était présente pour la prise d'images, et Damien Roudeau pour les croquis sur le vif et capter les échanges et réactions.

Pour découvrir le détail de la séance et voir les images, cliquez sur le lien ci-dessous "Plus d'infos".

Première séance du projet "Enfants déportés"

La première séance consacrée au projet sur les enfants déportés du collège Lucie Faure a eu lieu vendredi 13 novembre en présence de certains des intervenants.

Aurélia et Pascale enregistrent les élèves au travail

Retrouvez le déroulement et les images de cette séance en cliquant sur le lien ci dessous "plus d'infos"

Le procès : Acte III !

Le jour est J est arrivé, le jour de la restitution du procès ! Chacun a appris son rôle, connait les pièces du dossier. Il va falloir maintenant être convaincant. Les élèves enfilent les robes de magistrat apportées pour l'occasion par Me Vernet. Les avocats sont prêts, nous attendons l'arrivée de la Cour ...

Le prévenus et son avocat. Dessin Mr Oumamar

 Pour voir les images du procès, cliquez sur le lien "Plus d'infos".

Préparation du procès Garcia

Me Vernet est venu à la rencontre des élèves de 4ème D pour aborder le déroulement du projet. Lors de cette première séance, il a présenté le système judiciaire français avec ses complexités et ses nuances. Puis, il a présenté aux élèves un dossier anonymisé d'une affaire ayant réellement eu lieu. 

Les quatre intervenants dessinés par Damien Roudeau

Mais de quelle affaire s'agit-il ? D'une histoire qui concerne les adolescents à plus d'un titre !

Pour la préparation du procès, Me Vernet n'est pas venu seul puisque des collègues magistrates et avocate ont accompagnés nos élèves. Mmes Pons, Piéplu, et Jérémie ont apporté un regard avisé sur les élément de cet épineux dossier.

Pour lire la suite de la préparation de ce procès cliquez sur le lien "Plus d'infos" ou consultez la page dédiée au Procès Garcia (Séance 2) !

Croquis de tribunal

Dans le cadre du projet "Reconstitution de procès", l'illustrateur Damien Roudeau a organisé une séance de croquis costumé avec la classe de 4 ème D. La robe d'avocat a été prêtée par Me Vernet, un de nos intervenants pour ce projet.

Comment traduire la gestuelle, les expressions, comment rendre la psychologie des personnages par le dessin et la couleur ? Telles sont les enjeux de cette séance.

Pour voir les photographies de cette séance de travail, cliquez sur "En savoir plus" ou sur la page "Procès Garcia"

Procès Garcia

Le blog des disciplines artistiques du collège Lucie Faure est très heureux de vous faire partager l'incroyable expérience du "Procès Garcia", un projet initié par Mr Farella, Me Vernet et Mr Oumamar.

Vous pourrez revivre les moments forts de ce procès grâce aux articles et pages dédiés à venir :

-Préparation et présentation du procès avec Me Vernet.

-Séance de croquis costumé avec l'illustrateur Damien Roudeau.

-Travail en groupes avec intervenants et professeurs à partir des pièces du dossier.

-Reconstitution du procès avec les intervenants devant les membres de la communauté éducative et les élèves.

Restez connecté ! A bientôt !

Les différents moments du "Procès Garcia" : La séance de croquis costumé avec l'illustrateur Damien Roudeau, Préparation du procès, rencontre avec Me Vernet et les autres intervenants, le procès joué par les élèves de 4 ème D.

Initiadroit et Arts Plastiques

La nouvelle vidéo du projet Initiadroit concernant le droit des femmes est accessible via le lien suivant : https://youtu.be/BlRC5-lqljo

Ce projet est une belle collaboration entre plusieurs disciplines, avocat, élèves, professeurs, illustrateur, professionnels de la prise de vue et du son. Découvrez les images du tournage en allant dans la rubrique "Page" ci-contre.

Le travail de l'illustrateur Damien Roudeau lors du tournage de la vidéo.

Rencontre avec l'illustrateur Damien Roudeau

L'illustrateur Damien Roudeau est venu une nouvelle fois en cours d'Arts Plastiques pour un atelier de pratique autour du carnet et du reportage dessiné.

Carnet, reportage, bande dessinée, cadrage, mise en page, chemin de fer ... sont quelques notions que les élèves de 3 ème D ont pu expérimenter en réalisant leur propre carnet lors de cette première séance de travail.

L'illustrateur Damien Rousseau en atelier avec la classe de 3èmeD

Pour en savoir plus sur le travail mené en classe, voir les réalisations d'élèves et connaître le travail de Damien Rousseau, suivez le lien ci-dessous :